See doplněk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Beigabe, damit etwas vollständiger wird; Ergänzung, Nachtrag, Zugabe, Zusatz, Nachschrift, Add-on"
],
"id": "de-doplněk-cs-noun-HoENx7UX",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Satzglied; attributives Prädikat"
],
"id": "de-doplněk-cs-noun-YM-RrHDS",
"raw_tags": [
"Grammatik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 18. Juni 2020",
"text": "„Z péče o zdraví se stal v posledních letech trend. Influenceři na sociálních sítích rádi ukazují, kolik doplňku stravy, vitaminů, zázračných tabletek, superpotravin a rozpustných nápojů krásy denně užívají.“",
"translation": "In der Sorge um die Gesundheit wurde in den letzten Jahren ein Trend beobachtet. In sozialen Netzwerken zeigen Influencer gerne, wie viele Nahrungsergänzungsmittel, Vitamine, Wundertabletten, Superfood und Schönheits-Brausetabletten sie täglich einnehmen."
}
],
"glosses": [
"ergänzendes Mittel; Zusatzmittel, Ergänzungsmittel"
],
"id": "de-doplněk-cs-noun-hDgl5V1e",
"raw_tags": [
"Lebensmittel"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Prodáváme dámské prádlo a doplňky do dámských budoárů.",
"translation": "Wir verkaufen Damenwäsche und Accessoires für das Damen-Boudoir."
}
],
"glosses": [
"Artikel, der Kleidung komplettiert (als Schmuck); Zubehör, Accessoire, Zusatzartikel, Beiwerk"
],
"id": "de-doplněk-cs-noun-ydS~w64Z",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔpl̩ɲɛk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "doplnění"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dodatek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dovětek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komplement"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "ozdoba"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "příslušenství"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ergänzung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachtrag"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zugabe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusatz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachschrift"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Add-on"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "complement"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Grammatik: Satzglied; attributives Prädikat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Prädikat"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebensmittel: ergänzendes Mittel; Zusatzmittel, Ergänzungsmittel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zusatzmittel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebensmittel: ergänzendes Mittel; Zusatzmittel, Ergänzungsmittel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ergänzungsmittel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zubehör"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Accessoire"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusatzartikel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Beiwerk"
}
],
"word": "doplněk"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Beigabe, damit etwas vollständiger wird; Ergänzung, Nachtrag, Zugabe, Zusatz, Nachschrift, Add-on"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Satzglied; attributives Prädikat"
],
"raw_tags": [
"Grammatik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 18. Juni 2020",
"text": "„Z péče o zdraví se stal v posledních letech trend. Influenceři na sociálních sítích rádi ukazují, kolik doplňku stravy, vitaminů, zázračných tabletek, superpotravin a rozpustných nápojů krásy denně užívají.“",
"translation": "In der Sorge um die Gesundheit wurde in den letzten Jahren ein Trend beobachtet. In sozialen Netzwerken zeigen Influencer gerne, wie viele Nahrungsergänzungsmittel, Vitamine, Wundertabletten, Superfood und Schönheits-Brausetabletten sie täglich einnehmen."
}
],
"glosses": [
"ergänzendes Mittel; Zusatzmittel, Ergänzungsmittel"
],
"raw_tags": [
"Lebensmittel"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Prodáváme dámské prádlo a doplňky do dámských budoárů.",
"translation": "Wir verkaufen Damenwäsche und Accessoires für das Damen-Boudoir."
}
],
"glosses": [
"Artikel, der Kleidung komplettiert (als Schmuck); Zubehör, Accessoire, Zusatzartikel, Beiwerk"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔpl̩ɲɛk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "doplnění"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dodatek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dovětek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komplement"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "ozdoba"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "příslušenství"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ergänzung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachtrag"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zugabe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusatz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachschrift"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Add-on"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "complement"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Grammatik: Satzglied; attributives Prädikat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Prädikat"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebensmittel: ergänzendes Mittel; Zusatzmittel, Ergänzungsmittel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zusatzmittel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebensmittel: ergänzendes Mittel; Zusatzmittel, Ergänzungsmittel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ergänzungsmittel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zubehör"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Accessoire"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusatzartikel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Beiwerk"
}
],
"word": "doplněk"
}
Download raw JSONL data for doplněk meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.